Dear Staff and Community of Plano School District 88,
I hope this message finds you and your families safe and well. This week, the Illinois State Board of Education released guidance for schools on the 2020-21 school year.
This 60-page document has been much anticipated and will go a long way toward answering critical questions all of us share about what the 2020-21 school year will look like in terms of in-person learning, scheduling, transportation, wearing masks, social distancing and other measures intended to keep everyone safe and healthy, while also re-engaging students in the learning process.
Right now, we don’t have all the answers to those questions as this document was released to school districts at the same time it was released to the public. Therefore, we kindly ask for your patience as our staff thoroughly reviews this detailed guidance and implements the suggestions into our district’s own transition plan.
The Plano School District is keenly aware of the urgent need to communicate to families about what to expect next school year and anticipate releasing our own transition plan in early July.
As you may know, our district formed transition teams earlier this month and has already been discussing options. This guidance will accelerate those conversations, and I’m confident our district can put forth a plan that prioritizes the health and safety of our students while maintaining a dynamic learning environment.
Thank you again for your patience, understanding, and flexibility as our entire district navigated a situation together that none of us could have imagined.
I will be in touch soon. In the meantime, stay safe and enjoy your summer.
Sincerely,
Tony Baker
Superintendent of Schools
------------------------
Estimado estaf y Comunidad del Distrito Escolar de Plano 88,
Espero que este mensaje los encuentre a ustedes y a sus familias sanos y salvos. Esta semana, la Junta de Educación del Estado de Illinois publicó una guía para las escuelas para el año escolar 2020-21.
Este documento de 60 páginas ha sido muy esperado y contribuirá en gran medida a responder preguntas críticas que todos compartimos sobre cómo será el año escolar 2020-21 en términos de aprendizaje en persona, programación, transporte, uso de máscaras, distanciamiento social y otras medidas destinadas a mantener a todos seguros y saludables, al tiempo que se vuelven a involucrar a los estudiantes en el proceso de aprendizaje.
En este momento, no tenemos todas las respuestas a esas preguntas, ya que este documento se lanzó a los distritos escolares al mismo tiempo que se lanzó al público. Por lo tanto, le pedimos amablemente su paciencia mientras nuestro personal revisa a fondo esta guía detallada e implementa las sugerencias en el plan de transición de nuestro propio distrito.
El Distrito Escolar de Plano es muy consciente de la necesidad urgente de comunicarse con las familias sobre qué esperar para el próximo año escolar y anticipar la publicación de nuestro propio plan de transición a principios de julio.
Como sabrán, nuestro distrito ha formado equipos de transición a principios de este mes y ya ha estado dialogando sobre diferentes opciones. Esta guía acelerará estas conversaciones, y estoy seguro de que nuestro distrito puede presentar un plan que de prioridad a la salud y la seguridad de nuestros estudiantes al mismo tiempo que mantiene un entorno de aprendizaje dinámico.
Gracias nuevamente por su paciencia, comprensión y flexibilidad mientras todo nuestro distrito navegaba juntos por una situación que ninguno de nosotros podría haber imaginado.
Estaré en contacto pronto. Mientras tanto, mantente a salvo y disfruta de tu verano.
Sinceramente,
Tony Baker
Superintendente de las Escuelas